Weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannt ist die Fledermausnacht im Greifensteiner HGON-Fledermaushaus, das der Verein 2004 gekauft hat, um eine Kolonie von über 1000 Mausohren zu retten. Neben den Veranstaltungen zur Fledermaus bietet der Arbeitskreis Lahn-Dill viele weitere Exkursionen und Vorträge zu Vögeln, Amphibien und Insekten  an.

Im Fokus des Artenschutzes steht außerdem das Braunkehlchen, dessen letzte hessische Vorkommen im Lahn-Dill-Kreis zu finden sind und von der HGON mit intensiven Schutzmaßnahmen betreut werden. Ein besonderer Rückkehrer bedarf ebenfalls des Schutzes der HGON vor Ort: Erste Biber-Vorkommen werden hier dokumentiert und betreut.

Sehr aktiv ist der Arbeitskreis Lahn-Dill auch in Sachen Waldnaturschutz, wobei die Bemühungen aktuell insbesondere auf kommunale Waldflächen abzielen, die aus der Nutzung genommen und ihrer natürlichen Entwicklung überlassen werden sollen.